|
|
.: Wyniki | Strzelcy | Statystyki :.
Puchar UEFA 2001/2002
|
Runda wstępna - 9 sierpnia, 23 sierpnia
|
|
Polonia Warszawa |
4-0 |
Llansantffraid FC |
|
|
|
Tarachulski 69, 78, T.Moskal 89, 90 |
|
mecz w Łodzi |
|
Fylkir (Reykjavík) |
2-1 |
Pogoń Szczecin |
|
|
|
McFarlane 7, Stigsson 41 - Dźwigała 72 (k) |
|
FC Etzella Ettelbruck |
0-4 |
Legia Warszawa |
|
|
|
Magiera 11, Kucharski 14, Wróblewski 27, Mierzejewski 72 |
|
SP Cosmos |
0-1 |
SK Rapid Wiedeń |
|
|
|
Wallner 10 |
|
mecz w Serravalle |
|
FK Pelister (Bitola) |
0-2 |
FC Sankt Gallen |
|
|
|
Giudo 4, dal Santo 90 |
|
Dinamo Bukareszt |
1-0 |
Dinamo Tirana |
|
|
|
C.Niculescu 35 (k) |
|
NK Olimpija (Lublana) |
4-0 |
Şəfa Baku |
|
|
|
Komać 28, Tiganj 57, 59, Calleja 75 |
|
FC Midtjylland |
1-1 |
Glentoran FC |
|
|
|
Pimpong 16 - Glendinning 84 |
|
JK Trans Narva |
3-0 |
IF Elfsborg |
|
|
(wo) |
|
Gruznov 40 - Lundström 33, Andreasson 36 (k), 61 |
|
mecz w Tallinie; w drużynie Elfsborga wystąpił nieuprawniony zawodnik (Christian Lundström) - na boisku Elfsborg wygrał 3-1 |
|
Club Brugge KV |
4-0 |
ÍA (Akranes) |
|
|
|
Lange 62, 85, Lembi 77, Mendoza 88 (k) |
|
FK Obilić (Belgrad) |
4-0 |
GÍ Gøta |
|
|
|
Simonović 23, Zorić 45 (k), Mladenović 49, Filipović 66 |
|
FC Brașov |
5-1 |
Mika Asztarak |
|
|
|
Buga 21, Sandor 23, 27, Isaila 47, Badea 61 - Nazarjan 65 |
|
Viking FK |
1-0 |
NK Brotnjo (Čitluk) |
|
|
|
Fuglestad 82 (k) |
|
CSKA Kijów |
2-0 |
FC Jokerit |
|
|
|
Kostyszin 23, Malcew 53 |
|
FK Vardar (Skopje) |
0-3 |
Royal Standard de Liège |
|
|
|
Meyssen 30, Blay 50, Walem 68 |
|
HJK |
2-1 |
FK Ventspils |
|
|
|
Kallio 37, J.Jensen 76 - Rimkus 64 (k) |
|
Cwmbrân Town AFC |
0-4 |
ŠK Slovan Bratysława |
|
|
|
Mojić 39, Obzera 43, Vittek 81, Sobana 87 |
|
mecz w Cardiff |
|
CS Marítimo |
1-0 |
FK Sarajevo |
|
|
|
Dinda 5 |
|
NK Dinamo (Zagrzeb) |
1-0 |
FC Flora Tallin |
|
|
|
Gondzić 55 |
|
Glenavon F&AC |
0-1 |
Kilmarnock FC |
|
|
|
Innes 90 |
|
KF Tirana |
3-2 |
Apóllon FC |
|
|
|
Fortuzi 57, 80, Kenessei 74 - Zubarew 4, 46 |
|
Ararat Erewan |
0-2 |
Hapoel Tel Awiw |
|
|
|
Toema 37, Osterc 41 |
|
Zimbru Chișinău |
0-0 |
Gaziantepspor Kulübü |
|
|
|
Dinaburg Daugavpils |
2-1 |
NK Osijek |
|
|
|
Dorosz 59, Pucinsks 80 - Vuka 53 |
|
Neftçı Baku |
0-0 |
ND Gorica |
|
|
|
HB Tórshavn |
2-2 |
Grazer AK |
|
|
|
Mortansson 47, 54 - Akwuegbu 57, 89 |
|
Atlantas Kłajpeda |
0-4 |
Rapid Bukareszt |
|
|
|
Schumacher 18, Pancu 46, Nita 66, Sumudica 90 |
|
ŠK Matador Púchov |
3-0 |
Sliema Wanderers FC |
|
|
|
Breska 10, Pernis 67 (k), Belak 71 |
|
Longford Town FC |
1-1 |
Liteks Łowecz |
|
|
|
Bogdanow 15 (s) - Lavine 84 (s) |
|
Brøndbyernes IF |
2-0 |
Shelbourne FC |
|
|
|
M.Jonson 14, Bagger 80 |
|
FC Santa Coloma |
0-1 |
FK Partizan (Belgrad) |
|
|
|
Cakar 34 |
|
mecz w Andorra La Vella |
|
Maccabi Tel Awiw |
6-0 |
Žalgiris Wilno |
|
|
|
Ben-Dayan 7, Dago 21, 45, 77, Banin 51, Biton 80 |
|
Szachtior Soligorsk |
1-2 |
CSKA Sofia |
|
|
|
Padrez 85 - Manczew 65, Giglio 83 |
|
mecz w Mińsku |
|
Myllykosken Pallo-47 |
1-3 |
Helsingborgs IF |
|
|
|
Lindberg 50 - Eklund 25, Prica 47, Lindström 87 |
|
Dinamo Tbilisi |
2-1 |
BATE Borysów |
|
|
|
Daraselia 22 (k), Mikuczadze 86 - Ganczaruk 88 |
|
Debreceni VSC |
3-0 |
Nistru Otaci |
|
|
|
Bajzat 26, Ulvecki 35, Tiber 83 |
|
Birkirkara FC |
0-0 |
Lokomotiwi Tbilisi |
|
|
|
mecz w Ta'Qali |
|
AEK (Ateny) |
6-0 |
CS Grevenmacher |
|
|
|
Tsartas 39, Zagorakis 42, Lakis 54, Nikolaidis 66, 90, S.Konstantinidis 70 |
|
MŠK SCP Ružomberok |
3-1 |
Biełszyna Bobrujsk |
|
|
|
Fabula 25, 82 (k), Oravec 42 - Siadniu 59 (k) |
|
AE Olympiakós Lefkossías |
2-2 |
Dunaferr SE |
|
|
|
Themistocleous 49, Kozlej 78 - Sowunmi 15, Tököli 50 |
|
FC Vaduz |
3-3 |
NK Varteks (Varaždin) |
|
|
|
Niederhauser 41, Merenda 53, 75 - Bjelanović 49, 85, 86 |
|
|
Llansantffraid FC |
0-2 |
Polonia Warszawa
|
|
|
|
A.Bąk 43, Bartczak 53 |
|
mecz w Wrexham |
|
Pogoń Szczecin |
1-1 |
Fylkir (Reykjavík)
|
|
|
|
Dźwigała 6 - Jonsson 90 |
|
Legia Warszawa
|
2-1 |
FC Etzella Ettelbruck |
|
|
|
Mierzejewski 43, Karwan 73 - Leweck 52 |
|
SK Rapid Wiedeń
|
2-0 |
SP Cosmos |
|
|
|
Lagonikakis 29, 89 |
|
FC Sankt Gallen
|
2-3 |
FK Pelister (Bitola) |
|
|
|
Gane 57, 61 - Talevski 65, Deliovski 72, Elmazovski 74 |
|
mecz w Zurychu |
|
Dinamo Tirana |
1-3 |
Dinamo Bukareszt
|
|
|
|
Dhembi 89 - C.Niculescu 17, Mihalcea 44, Dragan 77 |
|
Şəfa Baku |
0-3 |
NK Olimpija (Lublana)
|
|
|
|
Kosić 29, Komar 65, Jolić 82 |
|
Glentoran FC |
0-4 |
FC Midtjylland
|
|
|
|
Skoubo 13, 83, From 65, Pimpong 86 |
|
IF Elfsborg
|
5-0 |
JK Trans Narva |
|
|
|
Andreasson 26, 46, 79, Klarström 48, 54 |
|
ÍA (Akranes) |
1-6 |
Club Brugge KV
|
|
|
|
Karvelsson 3 - Lembi 25, Englebert 65, van der Heyden 72, Verheyen 76, Mendoza 83, Martens 89 |
|
mecz w Reykjaviku |
|
GÍ Gøta |
1-1 |
FK Obilić (Belgrad)
|
|
|
|
Jarnskor 33 - Simonović 19 |
|
mecz w Torshavn |
|
Mika Asztarak |
0-2 |
FC Brașov
|
|
|
|
Sandor 38, Buga 90 |
|
mecz w Erewanie |
|
NK Brotnjo (Čitluk) |
1-1 |
Viking FK
|
|
|
|
Krivić 31 - Tihinen 26 |
|
FC Jokerit |
0-2 |
CSKA Kijów
|
|
|
|
Zakariuka 58, Kossyrin 82 |
|
Royal Standard de Liège
|
3-1 |
FK Vardar (Skopje) |
|
|
|
Walem 48, Lukunku 58, 75 - Abazi 52 |
|
FK Ventspils |
0-1 |
HJK
|
|
|
|
Roiha 9 |
|
ŠK Slovan Bratysława
|
1-0 |
Cwmbrân Town AFC |
|
|
|
Meszaros 80 |
|
FK Sarajevo |
0-1 |
CS Marítimo
|
|
|
|
Bruno 90 |
|
FC Flora Tallin |
0-1 |
NK Dinamo (Zagrzeb)
|
|
|
|
Pilipović 44 |
|
Kilmarnock FC
|
1-0 |
Glenavon F&AC |
|
|
|
Mitchell 66 |
|
Apóllon FC
|
3-1 |
KF Tirana |
|
|
|
Miserdovski 57, Kavazis 59, Spoljaric 80 - Fortuzi 25 |
|
mecz w Nikozji |
|
Hapoel Tel Awiw
|
3-0 |
Ararat Erewan |
|
|
|
Osterc 7, Domb 16, Udi 90 |
|
Gaziantepspor Kulübü
|
4-1 |
Zimbru Chișinău |
|
|
|
Fatih T. 2, Romaszczenko 31, Hasan Ö. 62, Mustafa S. 82 - Cebotari 44 |
|
NK Osijek
|
1-0 |
Dinaburg Daugavpils |
|
|
|
Balatinac 44 (k) |
|
ND Gorica
|
1-0 |
Neftçı Baku |
|
|
|
Tezacki 80 |
|
Grazer AK
|
4-0 |
HB Tórshavn |
|
|
|
Brunmayr 13, 35, Tokić 70, Milinković 90 |
|
Rapid Bukareszt
|
8-0 |
Atlantas Kłajpeda |
|
|
|
Nita 25, 82, Sumudica 29, 56 (k), Schumacher 60, Bogdanovic 68, 89, Bratu 74 |
|
Sliema Wanderers FC |
2-1 |
ŠK Matador Púchov
|
|
|
|
Busuttil 6, Said 78 - Pernis 57 (k) |
|
mecz w Ta'Qali |
|
Liteks Łowecz
|
2-0 |
Longford Town FC |
|
|
|
Janković 89, 90 (k) |
|
Shelbourne FC |
0-3 |
Brøndbyernes IF
|
|
|
|
Bagger 12, Jørgensen 54, Madsen 78 |
|
FK Partizan (Belgrad)
|
7-1 |
FC Santa Coloma |
|
|
|
Ivić 12, 60, Delibasić 22, Cakar 68, 87 (k), Vukić 79, Iliew 90 - Fernandez 38 (k) |
|
Žalgiris Wilno |
0-1 |
Maccabi Tel Awiw
|
|
|
|
Goldberg 58 |
|
CSKA Sofia
|
3-1 |
Szachtior Soligorsk |
|
|
|
Manczew 33, 62, Giglio 67 - Bezborodow 88 |
|
Helsingborgs IF
|
2-1 |
Myllykosken Pallo-47 |
|
|
|
Prica 45, Eklund 83 - Puhakainen 26 |
|
BATE Borysów
|
4-0 |
Dinamo Tbilisi |
|
|
|
Lisowski 22, Kutuzow 44 (k), Łoszankow 48, Grigorow 90 |
|
Nistru Otaci |
1-0 |
Debreceni VSC
|
|
|
|
Czmakow 55 (k) |
|
mecz w Kiszyniowie |
|
Lokomotiwi Tbilisi |
1-1 |
Birkirkara FC
|
|
|
|
Anczbadze 86 - Zahra 12 |
|
CS Grevenmacher |
0-2 |
AEK (Ateny)
|
|
|
|
Lakis 27, S.Konstantinidis 88 |
|
mecz w Luksemburgu |
|
Biełszyna Bobrujsk |
0-0 |
MŠK SCP Ružomberok
|
|
|
|
mecz w Mińsku |
|
Dunaferr SE |
2-4 |
AE Olympiakós Lefkossías
|
|
|
|
Sowunmi 47, Tököli 61 - Kozlej 24, Radosavljev 36, Themistocleous 58, Aristokleous 63 |
|
mecz w Györ |
|
NK Varteks (Varaždin)
|
6-1 |
FC Vaduz |
|
|
|
Mumlek 9 (k), Bjelanović 20, Andricević 30, Drobne 71, 75, Rezić 86 - Merenda 48 |
I runda - 20 września, 27 września
|
|
HNK Hajduk (Split) |
2-2 |
Wisła Kraków |
|
|
|
Deranja 22, Srna 88 - Żurawski 52, Moskalewicz 90 |
|
Legia Warszawa |
4-1 |
IF Elfsborg |
|
|
|
Karwan 23, Vuković 58, Kucharski 71, 81 - Klarström 42 |
|
Polonia Warszawa |
1-2 |
FC Twente |
|
|
|
A.Bąk 76 - Kollmann 57, van der Laan 84 |
|
mecz w Łodzi |
|
AŠK Inter Bratysława |
1-0 |
Liteks Łowecz |
|
|
|
Kratochvil 54 (k) |
|
FC Internazionale Milano |
3-0 |
FC Brașov |
|
|
|
S.Dalmat 23, Kallon 31, Di Biagio 41 |
|
mecz w Trieście |
|
Servette FC Genewa |
1-0 |
SK Slavia Praga |
|
|
|
Oruma 75 |
|
Roda JC Kerkrade |
3-0 |
Fylkir (Reykjavík) |
|
11 września |
|
Nygaard 27, Anastasiou 65, 71 |
|
CSKA Kijów |
3-2 |
FK Crvena zvezda (Belgrad) |
|
|
|
Tkaczenko 45, Kostyszin 49, Zakariuka 67 - Pjanović 34, Acimović 69 (k) |
|
Gençlerbirliği SK |
1-1 |
Halmstads BK |
|
|
|
Youla 79 - Selaković 8 |
|
AEK (Ateny) |
2-0 |
Hibernian FC |
|
|
|
Tsartas 54 (k), Nikolaidis 67 |
|
NK Olimpija (Lublana) |
2-4 |
Brøndbyernes IF |
|
|
|
Żlogar 1, 61 - Bagger 34, Johansen 54 (k), Niżnik 72, 75 (k) |
|
FC Utrecht |
3-0 |
Grazer AK |
|
|
|
van der Bergh 21, Tanghe 35, Gluscević 49 |
|
FC Slovan Liberec |
2-0 |
ŠK Slovan Bratysława |
|
|
|
Gyan 8, Nezmar 90 |
|
FC København |
2-0 |
FK Obilić (Belgrad) |
|
|
|
H.Fernandez 8, 70 |
|
CSKA Sofia |
3-0 |
Szachtar Donieck |
|
|
|
Manczew 24, L.Penew 40, 78 |
|
Royal Standard de Liège |
2-0 |
RC Strasbourg |
|
|
|
Moreira 40, 84 |
|
BATE Borysów |
0-2 |
AC Milan |
|
|
|
Szewczenko 64, Javi Moreno 89 |
|
Czernomoriec Noworosyjsk |
0-1 |
València CF |
|
19 września |
|
Mista 63 |
|
Aston Villa FC |
2-3 |
NK Varteks (Varaždin) |
|
|
|
Angel 54, 70 - Bjelanović 44, 86, Karić 64 |
|
Parma AC |
1-0 |
HJK |
|
|
|
Milosević 21 (k) |
|
ND Gorica |
1-2 |
NK Osijek |
|
11 września |
|
Tezacki 58 - Turković 54, Besirević 76 |
|
Ipswich Town FC |
1-1 |
Torpiedo Moskwa |
|
|
|
Bramble 85 - Wjazmikin 14 |
|
Kilmarnock FC |
1-1 |
Viking FK |
|
|
|
Dargo 73 - Sanne 45 |
|
AFC Ajax |
2-0 |
Apóllon FC |
|
|
|
Ibrahimovic 4, Machlas 58 |
|
Real Zaragoza CD |
3-0 |
Silkeborg IF |
|
|
|
Yordi 48, Jose Ignacio 76, Castańo 82 |
|
Dinamo Bukareszt |
1-3 |
Grasshopper-Club Zurych |
|
|
|
Mihalcea 84 (k) - Chapuisat 28, Mwaruwari 81, Nunez 87 |
|
FC Marila Příbram |
4-0 |
CS Sedan-Ardennes |
|
|
|
Kulić 17, 61 (k), 70, Otepka 68 |
|
ES Troyes Aube Champagne |
6-1 |
MŠK SCP Ružomberok |
|
11 września |
|
Zatek 21 (s), Boutal 27, 29, 57, Meniri 52, Loko 84 - Kurty 77 |
|
KVC Westerlo |
0-2 |
Hertha BSC Berlin |
|
19 września |
|
Schmidt 41, Beinlich 88 |
|
Chelsea FC |
3-0 |
Lewski Sofia |
|
|
|
Gudjohnsen 45, 74, Lampard 90 |
|
FC Kärnten |
0-0 |
PAOK |
|
|
|
mecz w Grazu |
|
Dinamo Moskwa |
1-0 |
Birkirkara FC |
|
|
|
Chazow 22 |
|
Dnipro Dniepropietrowsk |
0-0 |
AC Fiorentina |
|
|
|
mecz w Krzywym Rogu |
|
FC Sankt Gallen |
2-1 |
Steaua Bukareszt |
|
|
|
Jefferson 33, Mokoena 53 - Neaga 38 |
|
FC Girondins de Bordeaux |
5-1 |
Debreceni VSC |
|
|
|
Pauleta 13, 77, Christian 42, Dugarry 52, 54 - Tiber 38 |
|
Hapoel Tel Awiw |
1-0 |
Gaziantepspor Kulübü |
|
|
|
Ryndiuk 90 (s) |
|
FC Haka |
1-1 |
1.FC Union Berlin |
|
|
|
Vaaisaanen 13 (k) - Ristić 70 |
|
FK Partizan (Belgrad) |
1-0 |
SK Rapid Wiedeń |
|
|
|
Bajić 90 |
|
RC Celta de Vigo |
4-0 |
SK Sigma Ołomuniec |
|
|
|
Karpin 40, 89, Catanha 64, Edu 67 |
|
FC Midtjylland |
0-3 |
Sporting Clube de Portugal (Lizbona) |
|
|
|
Babb 49, Beto 61, Jardel 90 |
|
Anży Machaczkała |
0-1 |
Rangers FC |
|
27 września |
|
Konterman 84 |
|
mecz w Warszawie - tylko jedno spotkanie po tym jak Rangers nie zgodzili się na podróż do Machaczkały |
|
Paris Saint-Germain FC |
0-0 |
Rapid Bukareszt |
|
18 września |
|
CS Marítimo |
1-0 |
Leeds United FC |
|
|
|
Bruno 34 |
|
AE Olympiakós Lefkossías |
2-2 |
Club Brugge KV |
|
|
|
Themistocleous 5, Radosavljev 80 - Verheyen 33, Clement 69 |
|
Odd Grenland |
2-2 |
Helsingborgs IF |
|
|
|
Fevang 9, van Ankeren 32 - Hansson 23, Santos 56 |
|
FK Viktoria Žižkov (Praga) |
0-0 |
FC Tirol Innsbruck |
|
11 września |
|
NK Dinamo (Zagrzeb) |
2-2 |
Maccabi Tel Awiw |
|
|
|
Agić 55, Sedloski 73 - Goldberg 23, Dago 43 |
|
ŠK Matador Púchov |
0-0 |
SC Freiburg |
|
11 września |
|
|
Wisła Kraków
|
1-0 |
HNK Hajduk (Split) |
|
|
|
Frankowski 22 |
|
IF Elfsborg |
1-6 |
Legia Warszawa
|
|
|
|
J.Karlsson 51 - Yahaya 36, Sokołowski 54, 90, Wróblewski 66, Kucharski 77, Kiełbowicz 89 |
|
FC Twente
|
2-0 |
Polonia Warszawa |
|
|
|
Kollmann 70, Booth 71 |
|
Liteks Łowecz
|
3-0 |
AŠK Inter Bratysława |
|
|
|
Janković 42, 44, M.Petrow 84 |
|
FC Brașov |
0-3 |
FC Internazionale Milano
|
|
|
|
Ventola 14, 79, Guly 38 |
|
SK Slavia Praga |
1-1 |
Servette FC Genewa
|
|
|
|
Petrous 89 - Oruma 13 |
|
Fylkir (Reykjavík) |
1-3 |
Roda JC Kerkrade
|
|
25 września |
|
Johanesson 57 - Zafarin 59, Berglund 77, Anastasiou 87 |
|
FK Crvena zvezda (Belgrad) |
0-0 |
CSKA Kijów
|
|
|
|
Halmstads BK
|
1-0 |
Gençlerbirliği SK |
|
|
|
Arvidsson 21 |
|
Hibernian FC |
3-2 |
AEK (Ateny)
|
|
|
pd. |
|
Luna 52, 82, Zitelli 114 - Tsartas 92, 105 |
|
Brøndbyernes IF
|
0-0 |
NK Olimpija (Lublana) |
|
|
|
Grazer AK |
3-3 |
FC Utrecht
|
|
|
|
Bazina 4, Brunmayr 20, Akwuegbu 38 - Kuijt 47, Zwaanswijk 55, Jochemsen 68 |
|
ŠK Slovan Bratysława |
1-0 |
FC Slovan Liberec
|
|
|
|
Mojić 22 |
|
FK Obilić (Belgrad) |
2-2 |
FC København
|
|
|
|
Vujosević 32, 48 - H.Fernandez 75, 86 |
|
Szachtar Donieck |
2-1 |
CSKA Sofia
|
|
|
|
Zubow 31, Worobej 51 - Dejanow 89 |
|
RC Strasbourg |
2-2 |
Royal Standard de Liège
|
|
|
|
Ljuboja 5, 38 - Goossens 55, van Dooren 58 |
|
AC Milan
|
4-0 |
BATE Borysów |
|
|
|
Rui Costa 20, Javi Moreno 45, Sarr 55, F.Inzaghi 74 (k) |
|
València CF
|
5-0 |
Czernomoriec Noworosyjsk |
|
|
|
Juan Sanchez 15, 67, A.Ilie 34, Salva Ballesta 56, Rufete 82 |
|
NK Varteks (Varaždin)
|
0-1 |
Aston Villa FC |
|
|
|
Hadji 90 |
|
HJK |
0-2 |
Parma AC
|
|
|
|
Marchionni 80, Bonazzoli 90 |
|
NK Osijek
|
1-0 |
ND Gorica |
|
|
|
Vuka 64 |
|
Torpiedo Moskwa |
1-2 |
Ipswich Town FC
|
|
|
|
Wjazmikin 65 - Finidi George 46, Stewart 54 (k) |
|
Viking FK
|
2-0 |
Kilmarnock FC |
|
|
|
Sanne 1, Nevland 18 |
|
Apóllon FC |
0-3 |
AFC Ajax
|
|
|
|
van der Vaart 34, Ibrahimović 66, Wamberto 80 |
|
mecz w Nikozji |
|
Silkeborg IF |
1-2 |
Real Zaragoza CD
|
|
|
|
Larsen 38 (k) - Yordi 24, Jamelli 90 |
|
Grasshopper-Club Zurych
|
3-1 |
Dinamo Bukareszt |
|
|
|
Baturina 18, Chapuisat 21, Morales 87 - Mihalcea 52 (k) |
|
CS Sedan-Ardennes |
3-1 |
FC Marila Příbram
|
|
|
|
N'Diefi 29, Brogno 52, 54 (k) - H.Siegl 47 |
|
MŠK SCP Ružomberok |
1-0 |
ES Troyes Aube Champagne
|
|
|
|
Oravec 55 |
|
Hertha BSC Berlin
|
1-0 |
KVC Westerlo |
|
25 września |
|
Marcelinho 86 |
|
Lewski Sofia |
0-2 |
Chelsea FC
|
|
|
|
Terry 33, Gudjohnsen 45 |
|
PAOK
|
4-0 |
FC Kärnten |
|
|
|
P.Konstantinidis 24, 52, Kaffes 51, Luciano 75 |
|
Birkirkara FC |
0-0 |
Dinamo Moskwa
|
|
|
|
mecz w Ta'Qali |
|
AC Fiorentina
|
2-1 |
Dnipro Dniepropietrowsk |
|
|
|
Adani 74, Chiesa 76 - Słabyszew 88 |
|
Steaua Bukareszt |
1-1 |
FC Sankt Gallen
|
|
|
|
Raducanu 12 - Giudo 59 |
|
Debreceni VSC |
3-1 |
FC Girondins de Bordeaux
|
|
|
|
Plokai 43, Kerekes 57 (k), 67 - Pauleta 78 |
|
Gaziantepspor Kulübü |
1-1 |
Hapoel Tel Awiw
|
|
25 września |
|
Ryndiuk 51 - Osterc 19 |
|
1.FC Union Berlin
|
3-0 |
FC Haka |
|
|
|
Djurković 36, Chifon 43, Koiłow 90 |
|
SK Rapid Wiedeń
|
5-1 |
FK Partizan (Belgrad) |
|
|
|
Wallner 11, 60, Taument 34, Wagner 65, 71 - Wagner 58 (s) |
|
SK Sigma Ołomuniec |
4-3 |
RC Celta de Vigo
|
|
|
|
P.Siegl 46, Kotrys 57, Mucha 59, 64 - McCarthy 2, Caceres 33, Coira 90 |
|
Sporting Clube de Portugal (Lizbona)
|
3-2 |
FC Midtjylland |
|
|
|
Jardel 4, 45, Skriver 84 (s) - Lindkvist 53, Skoubo 55 |
|
Rapid Bukareszt |
0-3 |
Paris Saint-Germain FC
|
|
25 września |
(wo) |
|
Aloisio 93 |
|
W 113. minucie zgasło światło na stadionie (przy stanie 1-0 dla PSG) - UEFA orzekła walkower na rzecz paryżan (którzy odmówili powtórzenia meczu) |
|
Leeds United FC
|
3-0 |
CS Marítimo |
|
|
|
Robbie Keane 20, Kewell 37, Bakke 62 |
|
Club Brugge KV
|
7-1 |
AE Olympiakós Lefkossías |
|
|
|
Lange 21, Sillah 26, 57, Martens 47, 87, Simons 69, Ceh 90 - Themistocleous 87 |
|
Helsingborgs IF
|
1-1 |
Odd Grenland |
|
|
|
Santos 3 - Fevang 43 |
|
FC Tirol Innsbruck
|
1-0 |
FK Viktoria Žižkov (Praga) |
|
25 września |
|
Glieder 49 |
|
Maccabi Tel Awiw
|
1-1 |
NK Dinamo (Zagrzeb) |
|
|
|
Nimny 41 (k) - Agić 32 |
|
SC Freiburg
|
2-1 |
ŠK Matador Púchov |
|
|
|
Coulibaly 20, Tanko 88 - Pernis 51 |
II runda - 18 października, 1 listopada
|
|
FC Internazionale Milano |
2-0 |
Wisła Kraków |
|
|
|
Kallon 61, 65 |
|
mecz w Trieście |
|
Legia Warszawa |
1-1 |
València CF |
|
|
|
Karwan 11 - A.Ilie 61 (k) |
|
Roda JC Kerkrade |
4-1 |
Maccabi Tel Awiw |
|
16 października |
|
Soetaers 4, 36, Berglund 54, Sonkaya 82 - Horvath 78 |
|
SC Freiburg |
0-1 |
FC Sankt Gallen |
|
|
|
Mokoena 90 |
|
FC Girondins de Bordeaux |
2-0 |
Royal Standard de Liège |
|
|
|
Pauleta 5 (k), Christian 32 |
|
AC Fiorentina |
2-0 |
FC Tirol Innsbruck |
|
|
|
Morfeo 46, Nuno Gomes 85 |
|
Ipswich Town FC |
0-0 |
Helsingborgs IF |
|
|
|
Paris Saint-Germain FC |
4-0 |
SK Rapid Wiedeń |
|
|
|
Ronaldinho 16, 60, Mendy 27, Anelka 55 |
|
1.FC Union Berlin |
0-2 |
Liteks Łowecz |
|
|
|
Bornosuzow 50, M.Petrow 90 |
|
FC København |
0-0 |
AFC Ajax |
|
|
|
PAOK |
6-1 |
FC Marila Příbram |
|
|
|
P.Konstantinidis 22, 27, Udeze 38, 88, Yiasemakis 50, Luciano 75 - Kulic 56 |
|
Rangers FC |
3-1 |
Dinamo Moskwa |
|
|
|
L.Amoruso 9, Ball 61, R.de Boer 80 - Gusiew 90 |
|
Halmstads BK |
0-1 |
Sporting Clube de Portugal (Lizbona) |
|
|
|
Niculae 54 |
|
Real Zaragoza CD |
0-0 |
Servette FC Genewa |
|
|
|
Leeds United FC |
4-2 |
ES Troyes Aube Champagne |
|
|
|
Viduka 6, 44, Bowyer 23, 46 - Loko 31, 81 |
|
CSKA Kijów |
0-2 |
Club Brugge KV |
|
|
|
Verheyen 33, 47 |
|
FC Utrecht |
1-3 |
Parma AC |
|
|
|
Jochemsen 86 - Di Vaio 21, 79, Bonazzoli 54 |
|
NK Osijek |
1-2 |
AEK (Ateny) |
|
|
|
M.Mijatović 72 - Zagorakis 13, Nikolaidis 71 |
|
Viking FK |
0-1 |
Hertha BSC Berlin |
|
16 października |
|
Preetz 5 |
|
Grasshopper-Club Zurych |
4-1 |
FC Twente |
|
|
|
Ricardo Nunez 29, 33, 90, Petrić 56 - Polak 70 |
|
NK Varteks (Varaždin) |
3-1 |
Brøndbyernes IF |
|
|
|
Bjelanović 64, Mumlek 78, Karić 84 (k) - Niżnik 81 |
|
Hapoel Tel Awiw |
2-0 |
Chelsea FC |
|
|
|
Gershon 89 (k), Kleszczenko 90 |
|
RC Celta de Vigo |
3-1 |
FC Slovan Liberec |
|
|
|
Mostowoj 34, 75, 89 - Caceres 66 (s) |
|
AC Milan |
2-0 |
CSKA Sofia |
|
|
|
Rui Costa 19, Szewczenko 51 |
|
|
Wisła Kraków |
1-0 |
FC Internazionale Milano
|
|
30 października |
|
Żurawski 4 |
|
València CF
|
6-1 |
Legia Warszawa |
|
|
|
Albelda 12, A.Ilie 15, M.Djukić 31, Aimar 38 (k), Juan Sanchez 70, Angulo 78 - Svitlica 76 |
|
Maccabi Tel Awiw |
2-1 |
Roda JC Kerkrade
|
|
|
|
Biton 37, 57 - Lawal 11 |
|
FC Sankt Gallen |
1-4 |
SC Freiburg
|
|
|
|
Zellweger 8 - Ckitiszwili 11, Sellimi 37, But 75, Kehl 82 |
|
mecz w Zurychu |
|
Royal Standard de Liège |
0-2 |
FC Girondins de Bordeaux
|
|
|
|
Dugarry 58, Pauleta 84 |
|
FC Tirol Innsbruck |
2-2 |
AC Fiorentina
|
|
|
|
Gilewicz 25, 74 - Nuno Gomes 26, Morfeo 41 |
|
Helsingborgs IF |
1-3 |
Ipswich Town FC
|
|
|
|
Eklund 7 - Hreidarsson 69, Stewart 81, 88 |
|
SK Rapid Wiedeń |
2-2 |
Paris Saint-Germain FC
|
|
|
|
Wagner 11, 17 - Potillon 53, Hugo Leal 90 |
|
Liteks Łowecz
|
0-0 |
1.FC Union Berlin |
|
30 października |
|
AFC Ajax |
0-1 |
FC København
|
|
|
|
N.Jensen 83 |
|
FC Marila Příbram |
2-2 |
PAOK
|
|
|
|
Otepka 36, H.Siegl 63 - Yiasemakis 15, Luciano 61 |
|
Dinamo Moskwa |
1-4 |
Rangers FC
|
|
|
|
Gusiew 27 - R.de Boer 8, Chomutowski 16 (s), T.A.Flo 43, Løvenkrands 79 |
|
Sporting Clube de Portugal (Lizbona)
|
6-1 |
Halmstads BK |
|
|
|
Jardel 30 (k), 77, 90, Joao M.V.Pinto 39, Niculae 61, Paulo Bento 70 - Nordstrand 41 |
|
Servette FC Genewa
|
1-0 |
Real Zaragoza CD |
|
|
|
Oruma 86 |
|
ES Troyes Aube Champagne |
3-2 |
Leeds United FC
|
|
|
|
Amzine 7, Hamed 36, Rothen 57 - Viduka 13, Robbie Keane 76 |
|
Club Brugge KV
|
5-0 |
CSKA Kijów |
|
|
|
Martens 4, 73, 90, Verheyen 7, Mendoza 42 |
|
Parma AC
|
0-0 |
FC Utrecht |
|
|
|
AEK (Ateny)
|
3-2 |
NK Osijek |
|
30 października |
|
Lakis 31, Tsartas 38, S.Konstantinidis 79 - Ramos 15 (s), Mitu 43 |
|
Hertha BSC Berlin
|
2-0 |
Viking FK |
|
|
|
Alex Alves 17, E.Sverrisson 28 |
|
FC Twente |
4-2 |
Grasshopper-Club Zurych
|
|
|
|
van der Laan 36, 79, Cairo 45, El Brazi 61 - Chapuisat 70, Mwaruwari 85 |
|
Brøndbyernes IF
|
5-0 |
NK Varteks (Varaždin) |
|
|
|
Madsen 1, Bagger 31, M.Jonson 53, 76, 83 |
|
Chelsea FC |
1-1 |
Hapoel Tel Awiw
|
|
|
|
Zola 64 - Osterc 35 |
|
FC Slovan Liberec
|
3-0 |
RC Celta de Vigo |
|
|
|
Stajner 37, Nezmar 70, 90 |
|
CSKA Sofia |
0-1 |
AC Milan
|
|
|
|
F.Inzaghi 62 |
III runda - 22 listopada, 6 grudnia
|
|
PAOK |
3-2 |
PSV Eindhoven |
|
|
|
Yiasemakis 35, 69, Udeze 39 - De Jong 20, Bruggink 80 |
|
AC Fiorentina |
0-1 |
LOSC Lille Métropole |
|
|
|
Bakari 24 |
|
València CF |
1-0 |
Celtic FC |
|
|
|
Vicente 74 |
|
Servette FC Genewa |
0-0 |
Hertha BSC Berlin |
|
|
|
Ipswich Town FC |
1-0 |
FC Internazionale Milano |
|
|
|
Armstrong 81 |
|
Rangers FC |
0-0 |
Paris Saint-Germain FC |
|
|
|
Feyenoord Rotterdam |
1-0 |
SC Freiburg |
|
|
|
Ono 83 |
|
AEK (Ateny) |
3-2 |
Liteks Łowecz |
|
|
|
Tsartas 10 (k), Zagorakis 18, S.Konstantinidis 22 - Janković 29, Rachita 72 |
|
Grasshopper-Club Zurych |
1-2 |
Leeds United FC |
|
|
|
Chapuisat 17 - Harte 73, A.Smith 79 |
|
Parma AC |
1-1 |
Brøndbyernes IF |
|
|
|
Lamouchi 1 - Nordin 90 (k) |
|
FC Girondins de Bordeaux |
1-0 |
Roda JC Kerkrade |
|
20 listopada |
|
Miranda 49 |
|
FC Slovan Liberec |
3-1 |
RCD Mallorca |
|
|
|
Lukas 3, Johana 19, Jun 50 - Biagini 60 |
|
Hapoel Tel Awiw |
2-1 |
Łokomotiw Moskwa |
|
20 listopada |
|
Osterc 42, Domb 89 - Izmaiłow 56 |
|
FC København |
0-1 |
BV Borussia 1909 (Dortmund) |
|
|
|
Herrlich 90 |
|
AC Milan |
2-0 |
Sporting Clube de Portugal (Lizbona) |
|
|
|
Szewczenko 37, F.Inzaghi 76 |
|
Club Brugge KV |
4-1 |
Olympique Lyonnais |
|
|
|
Englebert 4, van der Heyden 54, Mendoza 75, De Brul 89 - Luyindula 82 |
|
|
PSV Eindhoven
|
4-1 |
PAOK |
|
|
|
Vennegoor of Hesselink 2, 58, Gachokidze 33, van Bommel 90 (k) - Luciano 59 |
|
LOSC Lille Métropole
|
2-0 |
AC Fiorentina |
|
|
|
Cheyrou 32, Sterjovski 79 |
|
Celtic FC |
1-0 |
València CF
|
|
|
pd. k. 4-5 |
|
Larsson 45 |
|
Hertha BSC Berlin |
0-3 |
Servette FC Genewa
|
|
|
|
Hilton 16, Frei 48, G.Obradović 69 |
|
FC Internazionale Milano
|
4-1 |
Ipswich Town FC |
|
|
|
Vieri 19, 35, 70, Kallon 46 - Armstrong 80 (k) |
|
Paris Saint-Germain FC |
0-0 |
Rangers FC
|
|
|
pd. k. 3-4 |
|
SC Freiburg |
2-2 |
Feyenoord Rotterdam
|
|
|
|
Kehl 22, Kobiaszwili 49 (k) - van Hooijdonk 57, Vitor Santiago 86 |
|
Liteks Łowecz |
1-1 |
AEK (Ateny)
|
|
|
|
Jurukow 90 - Gamarra 16 |
|
Leeds United FC
|
2-2 |
Grasshopper-Club Zurych |
|
|
|
Kewell 19, Robbie Keane 45 - Ricardo Nunez 45, 90 |
|
Brøndbyernes IF |
0-3 |
Parma AC
|
|
|
|
MBoma 44, Nakata 59, Lamouchi 83 |
|
Roda JC Kerkrade
|
2-0 |
FC Girondins de Bordeaux |
|
4 grudnia |
|
Anastasiou 56, Lawal 64 |
|
RCD Mallorca |
1-2 |
FC Slovan Liberec
|
|
|
|
Eto'o 80 (k) - Gyan 55, Stajner 67 |
|
Łokomotiw Moskwa |
0-1 |
Hapoel Tel Awiw
|
|
4 grudnia |
|
Osterc 58 |
|
mecz w Ramieńskoje |
|
BV Borussia 1909 (Dortmund)
|
1-0 |
FC København |
|
4 grudnia |
|
Sørensen 89 |
|
Sporting Clube de Portugal (Lizbona) |
1-1 |
AC Milan
|
|
|
|
Niculae 49 - Javi Moreno 90 |
|
Olympique Lyonnais
|
3-0 |
Club Brugge KV |
|
|
|
Anderson 19, 23, 90 |
1/8 finału - 21 lutego, 28 lutego
|
|
Roda JC Kerkrade |
0-1 |
AC Milan |
|
19 lutego |
|
Jose Mari 29 |
|
LOSC Lille Métropole |
1-1 |
BV Borussia 1909 (Dortmund) |
|
|
|
Bassir 74 - Ewerthon 68 |
|
València CF |
3-0 |
Servette FC Genewa |
|
19 lutego |
|
Hilton 3 (s), Aimar 49, Salva Ballesta 57 |
|
PSV Eindhoven |
0-0 |
Leeds United FC |
|
|
|
Olympique Lyonnais |
1-1 |
FC Slovan Liberec |
|
|
|
Govou 90 - Stajner 14 (k) |
|
Hapoel Tel Awiw |
0-0 |
Parma AC |
|
|
|
FC Internazionale Milano |
3-1 |
AEK (Ateny) |
|
|
|
J.Zanetti 14, Kallon 37, Ventola 56 - Zagorakis 8 |
|
Rangers FC |
1-1 |
Feyenoord Rotterdam |
|
|
|
D.Ferguson 81 (k) - Ono 72 |
|
|
AC Milan
|
0-1 |
Roda JC Kerkrade |
|
|
pd. k. 3-2 |
|
Luijpers 70 |
|
BV Borussia 1909 (Dortmund)
|
0-0 |
LOSC Lille Métropole |
|
|
|
Servette FC Genewa |
2-2 |
València CF
|
|
|
|
Robert 36, Frei 67 - Juan Sanchez 12, Angulo 45 |
|
Leeds United FC |
0-1 |
PSV Eindhoven
|
|
|
|
Vennegoor of Hesselink 89 |
|
FC Slovan Liberec
|
4-1 |
Olympique Lyonnais |
|
|
|
Nezmar 1, 81, Stajner 75, Neumann 85 - Muller 17 |
|
mecz w Pradze |
|
Parma AC |
1-2 |
Hapoel Tel Awiw
|
|
|
|
Bonazzoli 85 - Osterc 33, Pisont 53 |
|
AEK (Ateny) |
2-2 |
FC Internazionale Milano
|
|
|
|
S.Konstantinidis 23, Nikolaidis 56 - Gresko 20, Ventola 57 |
|
Feyenoord Rotterdam
|
3-2 |
Rangers FC |
|
|
|
van Hooijdonk 37, 45, Kalou 46 - McCann 26, D.Ferguson 53 (k) |
1/4 finału - 14 marca, 21 marca
|
|
Hapoel Tel Awiw |
1-0 |
AC Milan |
|
|
|
Kleszczenko 32 |
|
mecz w Nikozji (Cypr) |
|
FC Internazionale Milano |
1-1 |
València CF |
|
|
|
Materazzi 52 - Rufete 65 |
|
PSV Eindhoven |
1-1 |
Feyenoord Rotterdam |
|
|
|
Kezman 47 - van Hooijdonk 45 |
|
FC Slovan Liberec |
0-0 |
BV Borussia 1909 (Dortmund) |
|
|
|
mecz w Pradze |
|
|
AC Milan
|
2-0 |
Hapoel Tel Awiw |
|
|
|
Rui Costa 5, Gershon 45 (s) |
|
València CF |
0-1 |
FC Internazionale Milano
|
|
|
|
Ventola 2 |
|
Feyenoord Rotterdam
|
1-1 |
PSV Eindhoven |
|
|
pd. k. 5-4 |
|
van Hooijdonk 90 - van Bommel 77 |
|
BV Borussia 1909 (Dortmund)
|
4-0 |
FC Slovan Liberec |
|
|
|
Amoroso 51, Koller 57, Ricken 70, Ewerthon 90 |
1/2 finału - 4 kwietnia, 11 kwietnia
|
|
FC Internazionale Milano |
0-1 |
Feyenoord Rotterdam |
|
|
|
Cordoba 50 (s) |
|
BV Borussia 1909 (Dortmund) |
4-0 |
AC Milan |
|
|
|
Amoroso 8 (k), 34, 39, Heinrich 62 |
|
|
Feyenoord Rotterdam
|
2-2 |
FC Internazionale Milano |
|
|
|
van Hooijdonk 16, Tomasson 34 - C.Zanetti 85, Kallon 90 (k) |
|
AC Milan |
3-1 |
BV Borussia 1909 (Dortmund)
|
|
|
|
F.Inzaghi 11, Contra 19, Serginho 89 (k) - Ricken 90 |
Finał - 8 maja
|
|
Feyenoord Rotterdam
|
3-2 |
BV Borussia 1909 (Dortmund) |
|
8 maja, 20:45 (61 400) |
|
van Hooijdonk 33 (k), 40, Tomasson 50 - Amoroso 47 (k), Koller 58 |
|
De Kuip, Rotterdam |
Pierwsze mecze I rundy zostały przełożone z 13.09 na 20.09 z powodu ataku terrorystycznego na USA (11.09) |
Autor: Maciej Kusina
|
|
|