|
|
.: Wyniki | Strzelcy | Statystyki :.
Puchar Zdobywców Pucharów 1997/1998
|
Runda wstępna - 14 sierpnia, 28 sierpnia
|
|
HB Tórshavn |
1-1 |
APOEL (Nikozja) |
|
13 sierpnia |
|
Arge 19 - A.Alexandrou 40 |
|
Hibernians FC |
0-1 |
ÍBV (Vestmannaeyjar) |
|
|
|
T.Gudmundsson 70 |
|
Glenavon F&AC |
1-1 |
Legia Warszawa |
|
|
|
Grant 60 - Sokołowski 33 |
|
Cwmbrân Town AFC |
2-5 |
Național Bukareszt |
|
|
|
Parfitt 76 (k), Townsend 84 - Vasc 34, Niculescu 47, 62, Lita 77, 80 |
|
Žalgiris Wilno |
0-0 |
Hapoel Beer Szewa |
|
|
|
Zimbru Chișinău |
1-1 |
Szachtar Donieck |
|
|
|
Zgura 75 - Atelkin 45 |
|
Dinaburg Daugavpils |
1-0 |
Kəpəz Gəncə |
|
|
|
Tarasovs 35 |
|
Kilmarnock FC |
2-1 |
Shelbourne FC |
|
|
|
P.Wright 65 (k), 90 - Rutherford 12 |
|
HJK |
1-0 |
FK Crvena zvezda (Belgrad) |
|
|
|
Helin 58 |
|
FK Sloga Jugomagnat (Skopje) |
1-2 |
NK Zagreb |
|
|
|
Petkov 68 - Bule 76, Čiżmek 90 |
|
FC Balzers |
1-3 |
Budapesti VSC |
|
|
|
Wornhard 38 - Telser 57 (s), Füzi 76, Csordas 84 |
|
JK Tallinna Sadam |
1-1 |
Biełszyna Bobrujsk |
|
|
|
Olumets 49 - Chripacz 18 |
|
NK Primorje (Ajdovščina) |
2-0 |
US Luxembourg |
|
|
|
Sabadin 37, Ščulač 86 (k) |
|
Lewski Sofia |
1-1 |
ŠK Slovan Bratysława |
|
|
|
W.Iwanow 18 - Novak 65 |
|
Dinamo Batumi |
4-2 |
Ararat Erewan |
|
15 sierpnia |
|
Guczua 25, 31, Glonti 77, Szekiładze 89 - Ter-Petrosjan 59, Nazarjan 85 |
|
|
APOEL (Nikozja)
|
6-0 |
HB Tórshavn |
|
|
|
Herdnagl 14, 21, Sotiriou 52, Ioannou 77, 81, Fassouliotis 83 |
|
ÍBV (Vestmannaeyjar)
|
3-0 |
Hibernians FC |
|
27 sierpnia |
|
Helgasson 21, T.Gudmundsson 33, 90 |
|
Legia Warszawa
|
4-0 |
Glenavon F&AC |
|
|
|
Kacprzak 73, Sokołowski 76, 89 (k), Skrzypek 86 |
|
Național Bukareszt
|
7-0 |
Cwmbrân Town AFC |
|
|
|
Niculescu 15, Pigulea 20, 40, 80, Albeanu 30, 37, Savu 51 |
|
Hapoel Beer Szewa
|
2-1 |
Žalgiris Wilno |
|
|
pd. |
|
Benayoun 105 (k), Bochnik 116 - Radżius 96 |
|
Szachtar Donieck
|
3-0 |
Zimbru Chișinău |
|
|
|
Orbu 25, Atelkin 43, Krywiencow 82 |
|
Kəpəz Gəncə |
0-1 |
Dinaburg Daugavpils
|
|
|
|
Isakovs 50 (k) |
|
Shelbourne FC |
1-1 |
Kilmarnock FC
|
|
|
|
Baker 39 - McIntyre 21 |
|
FK Crvena zvezda (Belgrad)
|
3-0 |
HJK |
|
|
|
Stanković 6, 26, Njeguš 89 (k) |
|
NK Zagreb
|
2-0 |
FK Sloga Jugomagnat (Skopje) |
|
|
|
Sopić 2, Bule 8 |
|
Budapesti VSC
|
2-0 |
FC Balzers |
|
|
|
Komlosi 12, Bükszegi 90 |
|
Biełszyna Bobrujsk
|
4-1 |
JK Tallinna Sadam |
|
|
|
Smirnych 3, Timofiejew 57, Chlebosołow 73, Putrasz 75 - Ryżkow 69 (k) |
|
US Luxembourg |
0-1 |
NK Primorje (Ajdovščina)
|
|
|
|
Rudonja 18 |
|
ŠK Slovan Bratysława
|
2-1 |
Lewski Sofia |
|
|
|
Novak 15, Muzlay 53 - Todorow 2 |
|
Ararat Erewan
|
3-0 |
Dinamo Batumi |
|
|
(wo) |
|
Torgaszwili 2, Macharadze 38 |
|
w drużynie Dinama grał nieuprawniony zawodnik (Sołogaszwili) - na boisku 0-2 |
I runda - 18 września, 2 października
|
|
Vicenza Calcio |
2-0 |
Legia Warszawa |
|
|
|
Luiso 10, Ambrosetti 24 |
|
Hapoel Beer Szewa |
1-4 |
Roda JC Kerkrade |
|
|
|
Benayoun 63 (k) - van Houdt 15, 31, Torma 24, 34 |
|
NK Zagreb |
3-2 |
Tromsø IL |
|
|
|
Lalić 44, Sopić 50, Baturina 52 - Berg Johansen 56, Arst 80 |
|
FC København |
3-0 |
Ararat Erewan |
|
|
|
Jonsson 17, M.Nielsen 53, Tur 87 |
|
Biełszyna Bobrujsk |
1-2 |
Łokomotiw Moskwa |
|
|
|
Chlebosołow 14 (k) - Łoskow 49, Borodiuk 71 |
|
Chelsea FC |
2-0 |
ŠK Slovan Bratysława |
|
|
|
Di Matteo 6, Granville 80 |
|
OGC Nice-Côte d'Azur |
3-1 |
Kilmarnock FC |
|
|
|
Kohn 12, 48, Rol 79 - P.Wright 77 (k) |
|
Real Betis Balompié |
2-0 |
Budapesti VSC |
|
|
|
Alfonso 58, 72 |
|
Kocaelispor Kulübü |
2-0 |
Național Bukareszt |
|
|
|
Erhan Albayrak 41, Moshoeu 45 |
|
APOEL (Nikozja) |
0-1 |
SK Sturm Graz |
|
|
|
Spiteri 81 |
|
ÍBV (Vestmannaeyjar) |
1-3 |
VfB Stuttgart 1893 |
|
|
|
Olafsson 40 - Bobic 9, 12, Akpoborie 70 |
|
Boavista FC |
2-3 |
Szachtar Donieck |
|
|
|
Rui Miguel 34, Magalhaes 44 - Zubow 24, Atelkin 62, 64 |
|
KFC Germinal Ekeren |
3-2 |
FK Crvena zvezda (Belgrad) |
|
|
|
E.Kovacs 17, Hofmans 57, Dauwe 71 - Ognjenović 59, Stanković 63 |
|
AIK (Solna) |
0-1 |
NK Primorje (Ajdovščina) |
|
|
|
Rudonja 85 |
|
AEK (Ateny) |
5-0 |
Dinaburg Daugavpils |
|
|
|
Kopitsis 37 (k), 44, Katsavos 64, Kalitzakis 67, Marcelo 76 |
|
SK Slavia Praga |
4-2 |
FC Luzern |
|
|
|
Asanin 5, Vacha 14, Vagner 49, Labant 54 - Aleksandrow 7, Koiłow 76 |
|
|
Legia Warszawa |
1-1 |
Vicenza Calcio
|
|
|
|
Kacprzak 57 - Zauli 87 |
|
Roda JC Kerkrade
|
10-0 |
Hapoel Beer Szewa |
|
|
|
van Houdt 19, 32, 70, G.Lawal 41, 63, Ooijer 49, 85 (k), Vrede 53, Torma 72, 90 |
|
Tromsø IL
|
4-2 |
NK Zagreb |
|
|
pd. |
|
Sabitović 15 (s), Arst 74, S.M.Johansen 90, Lange 115 - Bukić 53, Bule 57 |
|
Ararat Erewan |
0-2 |
FC København
|
|
|
|
M.Nielsen 87, Sestan 89 |
|
Łokomotiw Moskwa
|
3-0 |
Biełszyna Bobrujsk |
|
|
|
Maminow 23, Charłaczow 41, Łoskow 74 |
|
ŠK Slovan Bratysława |
0-2 |
Chelsea FC
|
|
|
|
Vialli 27, Di Matteo 60 |
|
Kilmarnock FC |
1-1 |
OGC Nice-Côte d'Azur
|
|
|
|
Reilly 31 - Milinković 76 |
|
Budapesti VSC |
0-2 |
Real Betis Balompié
|
|
|
|
Alexis 8, Alfonso 48 |
|
Național Bukareszt |
0-1 |
Kocaelispor Kulübü
|
|
|
|
Nuri 79 |
|
SK Sturm Graz
|
3-0 |
APOEL (Nikozja) |
|
|
|
Reinmayr 3, Vastic 29, Haas 42 |
|
VfB Stuttgart 1893
|
2-1 |
ÍBV (Vestmannaeyjar) |
|
|
|
Akpoborie 73, 76 - Larusson 79 |
|
Szachtar Donieck
|
1-1 |
Boavista FC |
|
|
|
Poczwerija 78 - Leteibi 87 |
|
FK Crvena zvezda (Belgrad) |
1-1 |
KFC Germinal Ekeren
|
|
|
|
Drulić 18 - Radziński 66 |
|
NK Primorje (Ajdovščina)
|
1-1 |
AIK (Solna) |
|
|
pd. |
|
Rudonja 110 - Novaković 77 |
|
Dinaburg Daugavpils |
2-4 |
AEK (Ateny)
|
|
|
|
Fiedotow 34, Isajew 62 - Nikolaidis 35, 80, Vlachos 50, Kostis 72 |
|
FC Luzern |
0-2 |
SK Slavia Praga
|
|
|
|
Koiłow 55 (s), Vagner 74 |
II runda - 23 października, 6 listopada
|
|
Tromsø IL |
3-2 |
Chelsea FC |
|
|
|
S.Nilsen 6, Fermann 19, Arst 81 - Vialli 86, 90 |
|
KFC Germinal Ekeren |
0-4 |
VfB Stuttgart 1893 |
|
|
|
Bobic 43, 61, Akpoborie 55, 75 |
|
Łokomotiw Moskwa |
2-1 |
Kocaelispor Kulübü |
|
|
|
Charłaczow 32, Dżanaszija 82 - Turan 73 |
|
Szachtar Donieck |
1-3 |
Vicenza Calcio |
|
|
|
Zubow 62 - Luiso 1, 90, Beghetto 55 |
|
Real Betis Balompié |
2-0 |
FC København |
|
|
|
Oli 25, Canas 38 |
|
AEK (Ateny) |
2-0 |
SK Sturm Graz |
|
|
|
Batista 74, Marcelo 84 |
|
OGC Nice-Côte d'Azur |
2-2 |
SK Slavia Praga |
|
|
|
Aulanier 5 (k), 78 - Vacha 14, 35 |
|
NK Primorje (Ajdovščina) |
0-2 |
Roda JC Kerkrade |
|
|
|
G.Lawal 15, van der Luer 67 |
|
|
Chelsea FC
|
7-1 |
Tromsø IL |
|
|
|
Petrescu 13, 86, Vialli 24, 61, 76, Zola 43, Leboeuf 55 (k) - R.Johansen 39 |
|
VfB Stuttgart 1893
|
2-4 |
KFC Germinal Ekeren |
|
|
|
Verlaat 12, Poschner 34 - van Ankeren 43, 82, van Geneugden 45, Karagiannis 72 |
|
Kocaelispor Kulübü |
0-0 |
Łokomotiw Moskwa
|
|
|
|
Vicenza Calcio
|
2-1 |
Szachtar Donieck |
|
|
|
Luiso 24, Viviani 70 - Atelkin 60 |
|
FC København |
1-1 |
Real Betis Balompié
|
|
|
|
P.Nielsen 61 (k) - Urena 79 |
|
SK Sturm Graz |
1-0 |
AEK (Ateny)
|
|
|
|
Spiteri 82 |
|
SK Slavia Praga
|
1-1 |
OGC Nice-Côte d'Azur |
|
|
|
Labant 80 - Vandecasteele 75 |
|
Roda JC Kerkrade
|
4-0 |
NK Primorje (Ajdovščina) |
|
|
|
van der Luer 45, Peeters 50, Zafarin 74, Valgaeren 85 |
1/4 finału - 5 marca, 19 marca
|
|
Roda JC Kerkrade |
1-4 |
Vicenza Calcio |
|
|
|
Peeters 73 - Luiso 17, 39, Belotti 28, M.Otero 66 |
|
SK Slavia Praga |
1-1 |
VfB Stuttgart 1893 |
|
|
|
Vacha 39 - Poschner 51 |
|
AEK (Ateny) |
0-0 |
Łokomotiw Moskwa |
|
|
|
Real Betis Balompié |
1-2 |
Chelsea FC |
|
|
|
Alfonso 46 - T.A.Flo 9, 12 |
|
|
Vicenza Calcio
|
5-0 |
Roda JC Kerkrade |
|
|
|
Luiso 5, Firmani 24, Mendez 39, Ambrosetti 42, Zauli 47 |
|
VfB Stuttgart 1893
|
2-0 |
SK Slavia Praga |
|
|
|
Bałakow 9, 88 |
|
Łokomotiw Moskwa
|
2-1 |
AEK (Ateny) |
|
|
|
Charłaczow 55, Czugajnow 90 - Kopitsis 68 (k) |
|
Chelsea FC
|
3-1 |
Real Betis Balompié |
|
|
|
F.Sinclair 30, Di Matteo 50, Zola 90 - Finidi 20 |
1/2 finału - 2 kwietnia, 16 kwietnia
|
|
Vicenza Calcio |
1-0 |
Chelsea FC |
|
|
|
Zauli 16 |
|
VfB Stuttgart 1893 |
2-1 |
Łokomotiw Moskwa |
|
|
|
Akpoborie 42, Bobic 90 - Dżanaszija 22 |
|
|
Chelsea FC
|
3-1 |
Vicenza Calcio |
|
|
|
Poyet 35, Zola 51, M.Hughes 76 - Luiso 32 |
|
Łokomotiw Moskwa |
0-1 |
VfB Stuttgart 1893
|
|
|
|
Bobic 24 |
Finał
|
|
Chelsea FC
|
1-0 |
VfB Stuttgart 1893 |
|
13 maja (30 216) |
|
Zola 71 |
|
Solna, Råsunda |
Autor: Maciej Kusina
|
|
|